La historia de la traición y venganza que tomó lugar en una pequeña plaza en Guanajuato, ahora llamada Plazuela de San José. Habla de la acción que llevó a Arturo a asesinar a su hermano Nicolás, después de darse cuenta de que su amada doncella mantenía una relación secreta con él. Un relato para helarle la sangre a cualquiera, pues cuenta la leyenda que por ese rumbo de San José, cuando en la casa hacen el recorrido, apenas cae la noche, se escucha hasta la madrugada a Arturo lamentando su suerte y llorando su castigo.